let us all pray.. ='|
Lord, at times such as this,when we realize that the ground beneath our feet is not as solid as we had imagined,
we plead for your mercy,
As the things Japan has built crumble about them, we know too well how small we truly are on this ever-changing, ever-moving,fragile planet we call home.
Yet you have promised never to forget us.
Do not forget Japan now.
Today, so many people are afraid.
They roam the streets in shock at what they see.
Comfort them, Lord, in this disaster.
Be their rock when the earth refuses to stand still, and shelter them under your wings when homes no longer exist.
Embrace in your arms those who died so suddenly this day.
Console the hearts of those who mourn, and ease the pain of bodies on the brink of death.
Pierce, too, our hearts with compassion, we who watch from afar,
Move us to act swiftly this day, to give generously every day,and to pray unceasingly all thoughs affected.
For though the mountains leave their place and the hills be tossed to the ground, Japan resides within your arms and your promise of peace will never be shaken
Father, bring comfort and healing to Japan
For our help comes only from you
Amen
...........................................................
por Donna Pauley
oremos todos .. = '|
señor, en momentos como este, cuando nos damos cuenta de que el suelo bajo nuestros pies no es tan solido como lo habiamos imaginado
suplicamos tu misericordia
asi omo las cosas se desmoronan japon se ha construido sobre ellas, sabemos muy bien lo pequeños que somos en realidad en este siempre cambiante, siempre en movimiento, fragil planeta que llamamos nuestro hogar
sin embargo, tu has prometido que nunca nos olvidaras
no t olvides de japon ahora
hoy en dia, muchas personas tienen miedo
q deambulan por las calles en estado de shock por lo que ven
consuelalos señor en este desastre
se su roca cuando la tierra se niega a detenerse, y protegerlos bajo tus alas cuando las casas ya no existan
sosten en tus brazos a aquellos que murieron tan pronto el dia de hoy
consuela a los corazones de los que lloran, y alivia el dolor de los cuerpos al borde de la muerte
penetra tambien, nuestros corazones de compasion, que miramos desde lejos
motivanos a actuar con rapidez el dia de hoy, para dar generosamente todos los dias, y para orar sin cesar por todos los afectados
porque aunque las montañas abandonaron su lugar y las colinas se cayeron al suelo, japon reside en tus brazos y tu promesa de paz nunca seran sacudidas
Padre lleva consuelo y sanacion a japon
nuestra ayuda viene solo de i
Amen ..
u______________________u
solo deseo lo mejor para la gente de japon
