"We Love SuG" Fan Project By [SuG -Spain Blog-]

ESP:

Con motivo del receso que SuG anuncio para diciembre de este año, se han creado algunos proyectos para demostrar nuestro apoyo a los chicos de la banda. Entre estos proyectos quiero mostrarles la propuesta de mi amigo Mechanical Monster.  para mayor descripción de este Fan Proyect pueden ir a la pagina del blog SuG -Spain Blog- o bien unirse al evento en Facebook. Esperamos que muchos papicoz se unan ^^

EN:

Because of the announcement of the SuG hiatus for December this year, some projects have been created to show our support to the boys in the band. Among these projects I want to show you my friend's proposal. for further description of this Fan Project you can go to the blog page SuG -Spain Blog- or join the event on Facebook. We hope many papicoz will join ^ ^

                                                  

                      
    English description                                               Descripción en español

SuG - Goodbye For Now Project

Este es un proyecto originalmente propuesto por Saiko Kizoku

This is a project originally proposed by Saiko Kizoku

*ESP: Como ustedes saben, nuestro amado SuG ha anunciado su receso. Creo que sería bueno hacer un proyecto especial para ellos, y así demostrar nuestro apoyo. Este proyecto será un montaje de video clips de diferentes fans y será acompañado por la nueva versión de “LOVE SCREAM PARTY”.

Para participar, dibuja un fanart, tomate una foto con un fansign o escribe un mensaje corto.
Enviar a este correo electrónico con “SuG’s Goodbye For Now Project”’ como asunto:
Saiko-sama@hotmail.co.uk

El video final se enviará a SuG y se subirá en YouTube.

La fecha límite es 24 de diciembre, tengo la intención depublicar el producto final el 29 de diciembre que es el último día de SuG antes del receso. Si sientes que necesitas más tiempo, por favor ponte en contacto conmigo y tal vez sea posible posponer el lanzamiento, pero creo que debe ser publicado en este que es un día significativo.

¡Gracias a todos los que participan y por favor sigan apoyando a SuG!

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

*ENG: As you know, our beloved SuG have announced their hiatus. I think that it would be nice to do one special project for them, to demonstrate our support. This project shall be a video montage of different fan made clips and it will be accompanied by the new version of “LOVE SCREAM PARTY”.

To participate please draw a fanart, take a photo of you with a fansign or write a short message.
Send to this email with “SuG’s Goodbye For Now Project” as the topic:
Saiko-sama@hotmail.co.uk

The final video shall be sent to SuG and put on YouTube.

Deadline is December 24th, I plan to release the final product on December 29th which is SuG’s last day before going on hiatus. If you feel you need more time then please contact me and it may be possible to even postpone this release, but I feel it should be released as this is a meaningful day.

Thank you to all those who participate and please continue to support SuG!

Para participar del evento click en la imagen/ To join the event Click the image