'To kill time' Show me what you got There's nothing I don't love, but Honey, Are you kidding Me? I just feel as all get out LOVE Feel so good Getting even stronger... Feels so bad The way you're overdone* is fugly Catch me soon Let this growing thing captivate you** A rhythm of too many feelings, so Catch ya later! Pimp My Cars ! You just wanna kiss me.? Sweet? Oh it's up to you, all that!! Pimp My Cars Come on, Be together Fly High!! Fly High!! You want to taste me! Pimp My Pride !I just feel pleasure.?The coming liquid gonna be sexy Pimp My Pride Come on, Be together Fly High!! Fly High!! You want to spank me!! 'To live this time' tell me disposition, Which way do you like it? How to make love, Do you know what. Stimulation makes my body do a twisting dance Feels so good Getting more desperate***... Feels so bad Textbook theory Catch me soon If you want it, let me hear it In and out unbearably, the tactic makes me Crazy! Pimp My Cars !You just wanna kiss me?? With love's Race? Start me up? all that!! Pimp My Cars Come on, Be together Fly High!! Fly High!! You want to taste me!! Pimp My Pride !I just feel pleasure.? Quickly rip off the Lace and drink (Ooo) Pimp My Pride Come on, Be together Fly High!! Fly High!! You want to spank me!! Ah yes Don't stop Your sweet kiss is entrancing You places and lines are endless Get off your dress!! Just Dance Are you Ready 'Foxy lady' Fleeting love is dirty Sweet-Dream-Shady. You can choice Top or bottom Let it go Ride to ticket ’Falling love' hard to win If you want your hips shaken by the best there is**** Hurry up Hold me! Feel my Heart The meaning of happiness Tell it only to me, Baby Feel my Heart So that we're not alone Love me Love me Don't come yet***** Goo-Goo-Eyes Many partners, frustration Keep trying yourself It's an unstable Destiny My boys get down here!! *yarisugi can mean both "overdone" or... really sexed up. **Refers to a concept, but probably, definitely, is referring to another growing thing. (?__=) ***The word literally means disordered/confused, but the connotation in English is different, so I changed the wording a little. ****Literally, "the best position/highest position," but since that could refer to physical position, I changed the wording a little. *****Refering to orgasm, in case you didn't realize. |
"Para matar el tiempo" muestrame lo que tienes no hay nada que no ame, pero cariño, me estas tomando el pelo? me siento como todos haciendo el AMOR Siento tan bien volviendome incluso mas fuerte ... se siente tan mal la forma en que estas exagerado * es fugly (1) atrapame pronto que esto cada vez te cautivara ** un ritmo demasiados sentimientos, asi q captalo mas tarde! Pimp My Cars!(2) Solo quieres besarme.? Dulce? Oh, te toca a ti, todo eso! Pimp My Cars!(2) Vamos, estemos juntos Vuela alto! Vuela alto! Quieres saborearme! Pimp My Pride!(3) Acabo de sentir placer.? El liquido que viene va a ser sexy Pimp My Pride!(3) Vamos, estemos juntos Vuela alto! Vuela alto! ¿quieres darme nalgadas!! 'Para vivir este momento dime disposicion, como te gusta? como hacer el amor, sabes que?. La estimulacion hace que mi cuerpo haga un baile giratorio (seria algo asi u_u” creo) Se siente tan bien tenerte mas desesperada ***... se siente tan mal la teoria de los libros de texto atrapame pronto si lo quieres, dejame escucharlo insoportablemente dentro y fuera, la tactica me vuelve loco! Pimp My Cars!(2) Solo quieres besarme? Con la carrera del amor? Start me up? Todo eso!! Pimp My Cars!(2) Vamos, estemos juntos Vuela alto! Vuela alto! Quieres saborearme! Pimp My Pride!(3) Acabo de sentir placer.? Rapidamente arranca el lazo y bebe (oooh) Pimp My Pride!(3) Vamos, estemos juntos Vuela alto! Vuela alto! quieres darme nalgadas! Ah, si, no pares tu beso dulce es fascinante tus lugares y lineas son infinitas Quitate tu vestido! solo baila estas lista 'Foxy Lady'(4) El amor fugaz es sucio Dulce-Sueño-Sombrio puedes elegir arriba o abajo dejalo ir Viaje al boleto ‘Falling love'(5) difícil de ganar si quieres que tus cadersa sacudidas por lo mejor que hay **** Date prisa Abrazame! Siente mi corazon el significado de la felicidad cuentalo solo a mi, Baby siente mi corazon para que no estemos solos Love Me Love Me No llegues todavia ***** Goo-Goo-Ojos muchos socios, frustracion sigue intentandolo tu misma es un destino inestable My boys inclinate aqui! (no entiendo realmente esta parte) * Yarisugi puede significar tanto "exagerado" o ... realmente exagerado. ** Se refiere a un concepto, pero probablemente, en definitiva, se esta refiriendo a otra cosa. (?__=) *** La palabra significa literalmente desordenada / confuso, pero la connotacion en Ingles es diferente, asi que me cambie la redaccion un poco. **** Literalmente, "la mejor posicion / posicion mas alta," pero puede referirse a la posicion fisica, cambie el texto un poco. ***** Se refiere al orgasmo, en caso de que no te diste cuenta. |
Ya explicadas por Natsu de algunas traducciones del japo.. yo hago algunas del ingles:
(1) “fugly” seria como so fucking ugly..esa mezcla.. como q no hay traducción al español d esa palabra .-.
(2) Pimp My Cars! seria como enchulame el auto.. jaja!! XDD
(3) Pimp My Pride!lo mismo a lo anterior pero se refiere a Orgullo=Pride
(4) 'Foxy Lady' no lo tengo muy en claro pero se refiere a una chica ligerita por asi decirlo ..xP
(5) Falling love no se si sea literalmente “caida de amor” o kizas se refiera a “falling in love” (enamorarse)
PLAY PIMP MY CAR
.....................................
Creditos: English translation Paicoz Unite:::::: Traduccion al español: ....
Please si tomas esta info dejar creditos de Papicoz✩-✩Unite y ☆Sparkling 5starz☆
Please if u take this info leave credits to Papicoz✩-✩Unite y ☆Sparkling 5starz☆
